محمد إمام يسخر من نتفليكس بسبب "مدرسة المشاغبين"

سخر الفنان محمد إمام من الترجمة الحرفية التي وضعتها منصبة "نتفليكس" على مسرحية "مدرسة المشاغبين" التي لعب بطولتها والده النجم عادل إمام.

وطرحت منصة نتفليكس مجموعة من المسرحيات المصرية بمناسبة عيد الفطر المبارك وأبرزها "مدرسة المشاغبين" لنجوم الكوميديا عادل إمام والراحل سعيد صالح والراحل يونس شلبي.

ومن المعروف أن المنصة الأمريكية تترجم الاعمال إلى لغة عربية فصحى، فتظهر الإيفيهات التي ارتبط بها الكثيرون مضحكة أكثر.

وقال محمد إمام معلقا على صورة نشرها من ترجمة المسرحية بقوله: "القرع لما استوى قال للخيار يا لوبيا"، حيث تعد هذه الجملة من الأمثال الشعبية المصرية.

وأعلن محمد إمام مؤخرا طرح فيلمه "لص بغداد" عبر إحدى المنصات الإليكترونية كما يستطيع جمهوره مشاهدته على جميع مواقع الأفلام.